Datenschutzerklärung

Helvetic Markets wird von Marina Posselt, SOE Quadra 17, Nr. 80, Setor Oeste, Gama, Brasília – DF, 72420-170, Brasilien, herausgegeben («wir», «uns»). Wir sind für die in dieser Erklärung beschriebene Bearbeitung verantwortlich. Für Fragen oder Anliegen zum Datenschutz schreiben Sie an privacy@helveticmarkets.com.

Sie können Helvetic Markets ohne Konto lesen. Wir zeigen keine Werbung, verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies und erstellen keine Profile unserer Leserinnen und Leser.

Um die Website auszuliefern und zu schützen, bearbeitet unser Hosting- und Sicherheitsanbieter Cloudflare technische Daten jeder Anfrage: Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, die aufgerufene Seite (einschliesslich eingegebener Suchbegriffe), die verweisende Seite und den Zeitpunkt der Anfrage. Wir nutzen diese Daten nur, um die Website bereitzustellen, sie vor Missbrauch zu schützen und Fehler zu beheben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren Website.

Wir nutzen Cloudflare Web Analytics, um Besuche zu zählen und die Leistung der Website in aggregierter Form zu messen (zum Beispiel aufgerufene Seiten, verweisende Websites, Land und Ladezeit). Dabei werden keine Cookies verwendet; Sie werden weder identifiziert noch über andere Websites hinweg verfolgt.

Wenn Sie eine Sprache wählen, speichern wir diese Wahl in einem Cookie auf Ihrem Gerät. Siehe unsere Cookie-Richtlinie.

Wenn Sie an eine unserer Adressen schreiben, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht. Die Nachrichten werden über Cloudflare Email Routing an ein bei Google gehostetes Postfach weitergeleitet. Wir verwenden sie nur, um zu antworten und Ihr Anliegen zu bearbeiten, und löschen sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden, in der Regel innerhalb von 24 Monaten, sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung verlangt.

Wir arbeiten mit Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen bearbeiten: Cloudflare (Hosting, Auslieferung, Sicherheit, Reichweitenmessung und E-Mail-Weiterleitung), Supabase (Datenbank-Hosting in Zürich, Schweiz, für die Inhalte der Website) und Google (E-Mail). Wir verkaufen keine Personendaten und geben sie nicht zu Marketingzwecken weiter.

Unsere Dienstleister Cloudflare und Google können Daten ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeiten, auch in den USA, und wir verwalten die Website von Brasilien aus. Wo ein Land kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, stützen wir uns auf anerkannte Garantien wie das Swiss-U.S. und das EU-U.S. Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln.

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG), der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem brasilianischen Datenschutzgesetz (LGPD), soweit sie anwendbar sind, können Sie Auskunft über Ihre Personendaten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Sie können der Bearbeitung auch widersprechen, deren Einschränkung verlangen und Ihre Daten in einem übertragbaren Format erhalten. Schreiben Sie an privacy@helveticmarkets.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Sie können sich auch bei einer Datenschutzbehörde beschweren: in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes. In Brasilien können Sie sich an die nationale Datenschutzbehörde (ANPD) wenden.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Praxis ändert. Zuletzt aktualisiert: 3. Oktober 2026.