Korrekturrichtlinie

Helvetic Markets korrigiert Fehler rasch und offen. Wie wir vorgehen, hängt von der Art des Fehlers ab.

Wenn wir eine Tatsache, eine Zahl, einen Namen, eine Zuschreibung oder die Richtung einer Marktbewegung ändern, fügen wir am Ende des Artikels einen datierten Hinweis an, der erklärt, was geändert wurde. Den Inhalt eines veröffentlichten Artikels schreiben wir nicht stillschweigend um.

Rechtschreib-, Grammatik- und Formatierungsfehler, die die Aussage eines Artikels nicht verändern, korrigieren wir ohne Hinweis.

Betrifft ein Fehler das englische Original, korrigieren wir auch die deutsche und die französische Fassung.

Muss ein Artikel zurückgezogen werden, etwa weil er auf einer Quelle beruhte, die sich als falsch erwiesen hat, ersetzen wir ihn durch einen kurzen Hinweis mit der Begründung, statt einen unerklärten toten Link zu hinterlassen. Wo das Gesetz es verlangt, können wir einen Artikel vollständig entfernen.

Schreiben Sie an corrections@helveticmarkets.com, mit dem Link zum Artikel, der betreffenden Stelle und, wenn möglich, einer Quelle mit der korrekten Information. Wir prüfen jede Meldung.